V jednom malém kubánském městě stál pán u okna svého domku a nešťastně se díval na ulici plnou turistů. Nevěřícně kroutil hlavou a říkal: „Proč oni sem jezdí jen tak, s prázdnou? Co by jim to udělalo vzít s sebou knížku nebo film? Kubánci nejsou negramotní, umí číst a umí o věcech přemýšlet. Ať turisti ty knihy prostě někde nechají ležet, oni už si s nimi Kubánci poradí.

Až pojedete na ostrov na dovolenou, můžete vzít do kufru nějakou knihu ve španělštině nebo můžete dát alespoň vědět těm, kteří tam jedou.